tatiales


"Записки иммигрантки..."

It is only one way to live your life, as though everything is a Miracle!


Previous Entry Share Next Entry
La-bas...
tatiales

Это моя из последних любимых песен...от музыки мурашки по спине...а от слов - слезы на глазах...хотя клип несколько неожиданный, я представляла себе мужика совсем по-другому))...краткий перевод: надоело видите ли мужчинке жить в селе, в родной деревне, понимаш, так он от родной жАны решил в город свалить с одним чУмаданом! Говорит он ей: "прости дорогуша, не могу я жить с тобой больше в этом бараке, поехал я в большой красивый город с огнями". А она ему в ответ: "Нет, дорогой, не едь туда, останься со мной в этой лочужке, с милым же и рай в шалаше..." ну и тд))) Вот така вот песня...

?

Log in